Из-за ошибки, вызванной сегодняшним обновлением, мы закрываем все сеансы и перезапускам примерно через 10 минут. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
Due to an error caused by today's update, we will close all sessions and restart in about 10 minutes. We apologize for the inconvenience.
— PLAY BATTLEGROUNDS (@PUBATTLEGROUNDS) 17 октября 2017 г.
Через 29 минут в твиттере появилось сообщение о том, что в ближайшее время сервера станут доступны:
Приносим извинения за задержку во включении серверов. В ближайшее время мы представим обновление. Спасибо за терпеливость.
We apologize for the delay in getting our servers back online. We will provide an update soon. Thank you for your patience.
— PLAY BATTLEGROUNDS (@PUBATTLEGROUNDS) 17 октября 2017 г.
Еще через 28 минут игрокам сообщили об успешном старте серверов и поблагодарили за терпение и понимание:
Игроки, наши серверы снова в сети. Извините за задержку, которая продлилась дольше, чем ожидалось. Спасибо за ваше терпение и понимание.
Players, our servers are back online. Sorry for the delay which was longer than anticipated.
— PLAY BATTLEGROUNDS (@PUBATTLEGROUNDS) 17 октября 2017 г.
Thank you for your patience and understanding.
